Сегодня был в суде по Алабаме — так я называю אלמ»ב, алимут бэ мишпаха, то есть насилие в семье. Это самые тяжёлые для ведения дела, потому как мантра «верить женщине» настолько сильна, что ни один судья не хочет связываться, чтоб про него потом сказали «он не верит потерпевшей».
Кстати, на эту тему я ещё лет 7 назад общался с одним судьёй, пили кофе. Он мне говорит — самое страшное, что со мной может случиться в жизни, это газетный заголовок «судья отпустил мужа и он убил жену». Поэтому, говорит, когда полиция просит продлить арест по алабаме, я всегда продлеваю, на всякий случай. А так как дежурство по арестам у судей недельное, на следующей неделе с ним пусть разбирается другой судья, это уже не моя проблема.
Так вот, сегодняшнее дело. Жена сказала, что муж её толкнул и два раза пнул ногой, муж говорит — толкал, но ногой не бил. Прокуроры предлагают стереть один удар ногой, но никак не оба. Муж не соглашается признаться на один пинок, потому что этого не делал и не готов признаваться в том, чего не совершал. Дело идёт на охахот — доказательства сторон, то есть опасно близко к реальному сроку.
Если признаваться, каяться, бить себя пяткой в грудь с криком «я идиот, но исправлюсь» — то есть неслабый шанс не сесть и вообще неплохо выйти из этой истории. Но если мы говорим «не бил ногами», а она говорит, что бил, 99% вероятности, что суд поверит ей, соответственно судья будет выносить приговор не раскаявшемуся грешнику, а человеку, который лгал ему в глаза и теперь его надо закатать ещё и (или в основном) за это.
Поэтому, если надо для дела, у меня признаются все, я вам не мент какой-нибудь, у которого можно уйти в отрицалово 🙂 Но не бывает правил без исключений, и если integrity (буду вам очень благодарен за правильный перевод этого слова, которым я ещё воспользуюсь в этой статье) человека не позволяет ему признаться в том, что он не совершал, и насилие над личностью не помогает, и он ясно понимает последствия — делать нечего, кто ж тебе доктор, иди кацавствуй.
И вот подходит день суда, и за два дня мне звонит прокурорша и говорит — слушай, я тут сидела с потерпевшей (стандартная процедура перед допросом в суде), и выяснилась такая штука, что твой клиент правду говорит, он её не бил ногами. Она просто не знает иврита и говорила на английском «he kicked me». А когда я с ней беседовала, я спросила, как именно kicked, и она показала руками, что толкнул.
Помедитируйте над этим. Прокурорша сама докопалась до правды, и позвонила мне, чтобы поправить обвинение. Да, забыл добавить, что на заседании перед этим я яростно наехал на неё лично с угрозами суда офицерской чести и т.д., что было внесено в протокол. А теперь я судье говорю — хочу, пожалуйста, вписать в протокол своё восхищение принципиальностью, честностью и порядочности прокрорши и её professional integrity. Как по-русски-то сказать?
А потом я подошёл к ней и рассказал случай, который был у моих коллег. Там на такой же предсудной беседе с потерпевшей выяснилось, что на самом деле ничего не было и она спьяну по обидке рассказала в полиции то, чего то ли вообще не было, то ли она вообще не помнит, что там было — но допрашивалась она в абсолютно бухом виде.
На следующий день был суд, и прокурорша сказала — повтори, пожалуйста, что ты говорила в полиции? А адвокат такой — секунду, спросите её, что было на самом деле? Полковник Арон Шляйн уже на пенсии, но это блин сааааамый крутой уголовный адвокат, с которым меня сводила судьба.
И потерпевашая говорит — так я ж объяснила прокурорше, что ничего не было и я спьяну наплела. Адвокаты и судьи (изнасилования судит тройка) внимательно смотрят на прокуроршу, та уходит в полный отказ, потом жалоба, внутреннее расследование, её отмазывают и через несколько лет она уходит на повышение.
Вот такую история я рассказал сегодня красивой девочке-прокурорше — что можно было и по-другому, не так порядочно, как она поступила. Она улыбнулась и сказала — я по-другому не умею.
Вот такая история, а картинку эту я сфотал в Нью-Йорке в 2007 году, надеюсь что это до сих пор там.
'О профессиональной этике прокуроров, или когда есть совесть и порядочность' Комментариев пока нет
Будьте первым комментатором!